1
00:00:11,500 --> 00:00:21,500
Sub a WeTV és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔

2
00:00:32,990 --> 00:00:36,670
♪ Átkeltél a csillagok tengerén
és fénnyel jött♪

3
00:00:36,950 --> 00:00:40,670
♪ A szívem olyan, mint a por, és én
nem bírta beszennyezni a szegélyvonalat♪

4
00:00:40,710 --> 00:00:47,990
♪ Másképp szeretni,
a tűzijáték a csillagok kegyeiben van♪

5
00:00:48,350 --> 00:00:52,110
♪ Megfordulok és rájövök
üres a szívem♪

6
00:00:52,150 --> 00:00:56,110
♪ Hiányzik a túlcsorduló galaxis
a tengerbe hömpölyög♪

7
00:00:56,150 --> 00:00:59,910
♪ Még a tűzijáték vágya is
hogy jövőt adjunk a csillagoknak♪

8
00:00:59,950 --> 00:01:04,150
♪Amíg a közelben vagy♪

9
00:01:04,390 --> 00:01:11,670
♪Még a tűzijáték is fél a virágzástól♪

10
00:01:12,030 --> 00:01:19,670
♪ Rád nézve,
elhalványult a fény a szemedben♪

11
00:01:19,830 --> 00:01:27,150
♪ Elnevettem magam
és hogy megérdemlem ♪

12
00:01:27,390 --> 00:01:39,150
♪ A szívem kihagy egy ütemet, de félek
Nem vagyok méltó a jövőre, amire vágysz♪

13
00:01:44,430 --> 00:01:51,550
<i>Te vagy a dicsőségem</i>

14
00:01:55,630 --> 00:01:58,640
<i>25. rész</i>

15
00:02:18,340 --> 00:02:19,299
Hány óra van most?

16
00:02:19,299 --> 00:02:19,819
Miért nem

17
00:02:19,819 --> 00:02:21,219
Qiao Jingjing még?

18
00:02:21,780 --> 00:02:22,620
Ma nagyon korán keltem.

19
00:02:22,620 --> 00:02:23,819
kezdek elálmosodni.

20
00:02:24,340 --> 00:02:26,020
Behúzták a függönyt.

21
00:02:26,620 --> 00:02:27,259
nem hiszem

22
00:02:27,259 --> 00:02:28,460
ma este bármit kaphatunk.

23
00:02:28,740 --> 00:02:29,699
Várjunk még egy kicsit.

24
00:02:30,020 --> 00:02:30,979
Elkaptuk őket, ahogy leszálltak az autóból

25
00:02:30,979 --> 00:02:32,379
és együtt mennek be a lakásba.

26
00:02:32,620 --> 00:02:34,060
Meglátjuk, sikerül-e

27
00:02:34,060 --> 00:02:35,300
elkapni őket, amikor együtt jönnek ki.

28
00:02:35,979 --> 00:02:37,060
Tartsa szoros szemmel.

29
00:02:41,259 --> 00:02:41,979
Használtál új hőst?

30
00:02:41,979 --> 00:02:43,379
hogy szándékosan veszítsünk?

31
00:02:44,139 --> 00:02:45,780
Mi?

32
00:02:46,180 --> 00:02:47,500
Az első három fordulóban kikaptunk

33
00:02:47,500 --> 00:02:48,580
de te voltál az MVP

34
00:02:48,580 --> 00:02:49,620
minden meccsen.

35
00:02:49,620 --> 00:02:50,580
Ki veszít most szándékosan?

36
00:02:51,020 --> 00:02:52,539
Még mindig azt hiszem, hogy megtetted.

37
00:02:55,580 --> 00:02:56,740
Hát tulajdonképpen...

38
00:02:59,219 --> 00:02:59,900
Mindegy.

39
00:03:00,460 --> 00:03:01,060
Legközelebb

40
00:03:01,060 --> 00:03:02,539
Bemutatom neked a barátomat.

41
00:03:02,860 --> 00:03:03,620
Ő visz téged.

42
00:03:03,939 --> 00:03:05,620
Csodálatos, mint a dzsungel.

43
00:03:05,620 --> 00:03:07,300
10 percen belül be tudja fejezni a meccset.

44
00:03:07,300 --> 00:03:08,020
Mi?

45
00:03:08,379 --> 00:03:10,060
Van egy pasid

46
00:03:10,060 --> 00:03:12,020
és nem mondtad el?

47
00:03:12,939 --> 00:03:14,819
WHO? Duan Wu?

48
00:03:16,460 --> 00:03:17,180
Menj a francba.

49
00:03:17,500 --> 00:03:19,099
Gyerünk.

50
00:03:19,740 --> 00:03:20,819
Nem egy híresség.

51
00:03:20,819 --> 00:03:21,939
Jóképű

52
00:03:22,219 --> 00:03:23,699
és nagyon jó a játékokban.

53
00:03:24,300 --> 00:03:26,139
Hazug, aki szereti
adva nekem a kölyökkutya szemeket.

54
00:03:26,139 --> 00:03:27,659
Érzékelő is.

55
00:03:29,379 --> 00:03:30,099
barátom.

56
00:03:30,099 --> 00:03:31,139
nem tudom

57
00:03:31,139 --> 00:03:33,060
ha ezt kellene mondanom.

58
00:03:33,740 --> 00:03:34,580
Csak mondd.

59
00:03:35,020 --> 00:03:36,699
Nem úgy hangzik

60
00:03:37,500 --> 00:03:39,740
rendes srác.

61
00:03:49,219 --> 00:03:50,539
Kint van! Siess és fotózd le!

62
00:03:53,939 --> 00:03:55,819
Miért csak ő?

63
00:03:55,819 --> 00:03:56,900
Hol van Qiao Jingjing?

64
00:04:10,020 --> 00:04:10,699
istenem.

65
00:04:11,740 --> 00:04:13,699
Qiao... Qiao Jingjing éjszakázik!

66
00:04:13,699 --> 00:04:14,979
Meg van erősítve.

67
00:04:15,259 --> 00:04:16,939
Ez az ő poggyásza.

68
00:04:16,939 --> 00:04:18,419
Itt tölti az éjszakát.

69
00:04:18,419 --> 00:04:19,539
Legutóbb még megúszhatta

70
00:04:19,539 --> 00:04:20,539
azzal, hogy odament
a barátja háza.

71
00:04:20,539 --> 00:04:21,099
De most megkaptuk.

72
00:04:21,099 --> 00:04:22,460
Felviszi a csomagját az emeletre.

73
00:04:22,460 --> 00:04:23,740
Vannak bizonyítékaink.

74
00:04:23,860 --> 00:04:24,620
Mi hárman

75
00:04:24,620 --> 00:04:25,860
itt marad egész éjjel

76
00:04:25,860 --> 00:04:26,819
és felváltva résen lenni.

77
00:04:26,819 --> 00:04:27,819
Képeket kell készítenünk róluk

78
00:04:27,819 --> 00:04:29,060
együtt jön ki a lakásból!

79
00:04:29,220 --> 00:04:30,300
Ez nagyon jó nekünk!

80
00:04:30,300 --> 00:04:31,459
Elértük a főnyereményt!

81
00:05:19,459 --> 00:05:20,500
Bejöhetek?

82
00:05:20,779 --> 00:05:21,779
Kapaszkodj.

83
00:05:23,740 --> 00:05:24,620
Gyere be.

84
00:05:43,019 --> 00:05:44,300
Azért vagyok itt, hogy elhozzam a takarót és a párnát.

85
00:05:49,860 --> 00:05:50,579
Jó éjt.

86
00:05:53,180 --> 00:05:53,980
Jó éjt.

87
00:06:16,180 --> 00:06:17,980
<i>Én itt maradok
ma este a barátom házában.</i>

88
00:06:18,019 --> 00:06:19,459
<i>Aludni fogok?</i>

89
00:06:19,459 --> 00:06:21,220
<i>Mi van, ha nem vagyok a legjobb állapotban?
a holnapi rendezvényre?</i>

90
00:06:26,500 --> 00:06:27,699
<i>Annyira tele vagytok energiával</i>

91
00:06:27,699 --> 00:06:29,699
<i>hogy ez hatással lesz
te holnap?</i>

92
00:06:29,699 --> 00:06:30,860
<i>Egész éjszaka eltart?</i>

93
00:06:33,819 --> 00:06:34,899
<i>Most megvan.</i>

94
00:06:35,180 --> 00:06:35,860
<i>Játszott</i>

95
00:06:35,860 --> 00:06:37,540
<i>az első három fordulóban.</i>

96
00:06:37,980 --> 00:06:39,139
<i>A többi ő volt.</i>

97
00:06:39,139 --> 00:06:40,259
<i>Igazam van?</i>

98
00:06:40,860 --> 00:06:41,819
<i>Jó éjszakát.</i>

99
00:07:01,939 --> 00:07:03,259
<i>Annyira tele vagytok energiával</i>

100
00:07:03,379 --> 00:07:04,980
<i>hogy ez hatással lesz
te holnap?</i>

101
00:07:04,980 --> 00:07:06,139
<i>Egész éjszaka eltart?</i>

102
00:07:08,660 --> 00:07:09,779
<i>Bosszantó vagy!</i>

103
00:07:13,699 --> 00:07:15,019
<i>Olyan gyorsan véget ért?</i>

104
00:07:15,500 --> 00:07:16,420
<i>Miért engem hibáztat?</i>

105
00:07:18,100 --> 00:07:19,579
<i>Nem rég jöttünk össze.</i>

106
00:07:19,579 --> 00:07:20,740
<i>Külön szobákban alszunk.</i>

107
00:07:24,339 --> 00:07:25,980
<i>Ez nem is az én hibám.</i>

108
00:07:26,180 --> 00:07:27,420
<i>Ő az.</i>

109
00:07:28,780 --> 00:07:30,500
<i>Chen Xue felidézett egy üzenetet</i>

110
00:07:31,139 --> 00:07:32,540
<i>Nem tudja jobban.</i>

111
00:07:33,420 --> 00:07:34,259
<i>Viszlát!</i>

112
00:08:01,660 --> 00:08:02,579
Még nem alszol?

113
00:08:03,779 --> 00:08:04,699
fázol?

114
00:08:05,259 --> 00:08:05,980
Nem.

115
00:08:05,980 --> 00:08:07,139
Hozok neked egy takarót.

116
00:08:07,300 --> 00:08:08,060
nem fázom.

117
00:08:08,339 --> 00:08:09,740
Miért dolgozol még mindig?

118
00:08:11,379 --> 00:08:12,980
Nem tudom hazahozni a munkámat.

119
00:08:13,379 --> 00:08:14,740
Valami fordítást csinálok.

120
00:08:15,779 --> 00:08:17,139
miről van szó?

121
00:08:18,060 --> 00:08:19,379
A Deep Space Probe-ról van szó

122
00:08:19,379 --> 00:08:20,180
és kis tolóerejű pályaátvitelei

123
00:08:20,180 --> 00:08:21,339
tervezési optimalizálás.

124
00:08:24,220 --> 00:08:25,060
Te folytatod.

125
00:08:25,699 --> 00:08:26,579
Most le kellene feküdnöd.

126
00:08:27,060 --> 00:08:27,420
Ugye te

127
00:08:27,420 --> 00:08:28,699
holnap van munka?

128
00:08:29,339 --> 00:08:30,620
Te sem fogsz lefeküdni.

129
00:08:30,860 --> 00:08:31,300
Nem mondtad

130
00:08:31,300 --> 00:08:32,699
nem tudtál
pihenni az elmúlt napokban?

131
00:08:33,500 --> 00:08:34,019
De muszáj

132
00:08:34,019 --> 00:08:35,379
menj át valami szakdolgozatot ma este.

133
00:08:36,740 --> 00:08:38,300
Hogy megnyugtassam magam.

134
00:08:42,699 --> 00:08:43,740
megyek aludni.

135
00:08:50,019 --> 00:08:51,700
Ne gyere ki még egyszer.

136
00:08:52,700 --> 00:08:53,500
Vagy más...

137
00:09:00,179 --> 00:09:00,940
Aludj egy kicsit.

138
00:09:16,779 --> 00:09:18,299
Vagy mi más?

139
00:09:32,100 --> 00:09:33,299
<i>Küldje el nekem az interjú vázlatát</i>

140
00:09:33,299 --> 00:09:34,379
<i>holnapra.</i>

141
00:09:38,100 --> 00:09:39,019
<i>Még nem alszol?</i>

142
00:09:39,220 --> 00:09:40,340
<i>Továbbra is elolvashatja</i>

143
00:09:40,340 --> 00:09:41,379
<i>amikor holnap sminkeled.</i>

144
00:09:41,379 --> 00:09:43,379
<i>Aludjon korán, hogy pihenjen.</i>

145
00:09:43,700 --> 00:09:44,539
<i>Csak küldje el nekem.</i>

146
00:09:44,539 --> 00:09:46,419
<i>Szükségem van rá, hogy nyugodt maradjak.</i>

147
00:11:08,519 --> 00:11:09,240
ébren vagy?

148
00:11:16,320 --> 00:11:17,720
Félálomban nézel ki.

149
00:11:20,000 --> 00:11:21,440
Hülyén nézel ki.

150
00:11:21,799 --> 00:11:23,200
Hülye vagy.

151
00:11:23,679 --> 00:11:24,720
A párna túl magas.

152
00:11:24,720 --> 00:11:26,080
Ez kényelmetlen.

153
00:11:26,600 --> 00:11:27,919
Miért nem mondtad el tegnap?

154
00:11:28,039 --> 00:11:28,919
Ma lecserélem.

155
00:11:29,240 --> 00:11:29,840
Megkérdeztél

156
00:11:29,840 --> 00:11:31,399
hogy ne jöjjön ki tegnap.

157
00:11:33,080 --> 00:11:34,120
Azt hiszem, sikerült.

158
00:11:35,039 --> 00:11:36,799
Felhívhattál volna.

159
00:11:37,919 --> 00:11:39,600
éhezem. Hol a reggelim?

160
00:11:39,600 --> 00:11:41,159
Akkor reggelizzünk.

161
00:11:46,240 --> 00:11:47,639
Mikor indulunk később?

162
00:11:48,799 --> 00:11:50,799
Készítem a sminkemet
12 órakor a szállodában.

163
00:11:50,799 --> 00:11:52,279
Nem mondtam el Xiao Zhunak

164
00:11:52,279 --> 00:11:53,480
hogy nálad vagyok.

165
00:11:55,998 --> 00:11:57,039
<i>Jingjing, Ling asszony, Xiao Zhu</i>

166
00:11:57,039 --> 00:11:57,559
<i>Nem kell</i>

167
00:11:57,559 --> 00:11:58,919
<i>érts fel a Lujiazuiba.</i>

168
00:11:58,919 --> 00:11:59,919
<i>Yu úrral vagyok.</i>

169
00:11:59,919 --> 00:12:01,360
<i>Magam elmegyek a szállodába.</i>

170
00:12:10,399 --> 00:12:10,960
Qiao Jingjing.

171
00:12:11,279 --> 00:12:12,840
Nem hiszem el, hogy nála vagy.

172
00:12:13,159 --> 00:12:13,600
Meg tudod állni

173
00:12:13,600 --> 00:12:15,120
felhajtást csinálni belőle?

174
00:12:15,120 --> 00:12:16,159
A telefonom a hangszórón van.

175
00:12:16,159 --> 00:12:17,440
Mr. Yu hallgatja a beszélgetésünket.

176
00:12:17,600 --> 00:12:19,080
Felhajtást csinálok?

177
00:12:19,320 --> 00:12:20,039
Kérted az interjú vázlatát

178
00:12:20,039 --> 00:12:21,159
tegnap az éjszaka közepén.

179
00:12:21,159 --> 00:12:22,200
Azt mondtad, hogy akarod

180
00:12:22,200 --> 00:12:23,360
hogy nyugodt maradjon.

181
00:12:23,480 --> 00:12:24,879
Miért nem mondtad el
nála vagy?

182
00:12:25,240 --> 00:12:26,480
nem mondtam

183
00:12:26,480 --> 00:12:27,480
mielőtt elmentél?

184
00:12:27,679 --> 00:12:28,919
mondtam Xiao Zhunak

185
00:12:28,919 --> 00:12:30,120
hogy azonnal menjek is a szállodába.

186
00:12:30,120 --> 00:12:31,120
Reggeli után ott leszek

187
00:12:31,120 --> 00:12:31,960
Yu úrral.

188
00:12:32,480 --> 00:12:33,200
Csak ti ketten?

189
00:12:33,440 --> 00:12:34,039
Szó sem lehet róla.

190
00:12:34,039 --> 00:12:34,840
Jövök és felveszlek.

191
00:12:34,879 --> 00:12:35,759
Még van egy kis idő.

192
00:12:35,759 --> 00:12:36,639
Küldd el a címet.

193
00:12:41,799 --> 00:12:43,600
Házi címe.

194
00:12:44,240 --> 00:12:45,279
elküldöm neki.

195
00:13:00,639 --> 00:13:02,080
Te sem reggeliztél?

196
00:13:03,080 --> 00:13:03,799
vártalak.

197
00:13:12,120 --> 00:13:13,519
Nem volt nagyon hasznos.

198
00:13:20,639 --> 00:13:21,600
A szakdolgozat fordítása.

199
00:13:43,799 --> 00:13:45,720
A csapata itt van, hogy felvegye.

200
00:13:46,200 --> 00:13:48,000
Úgy tűnik, nyilvánosságra kerül.

201
00:13:53,200 --> 00:13:53,799
A barátja

202
00:13:53,799 --> 00:13:55,360
elmegy vele a rendezvényre?

203
00:13:55,799 --> 00:13:57,039
Még mindig a nászút fázisában vannak.

204
00:13:58,039 --> 00:13:58,679
Kövesd őket.

205
00:13:59,200 --> 00:13:59,840
Menjünk.

206
00:14:04,039 --> 00:14:04,679
Elérjük a szállodát

207
00:14:04,679 --> 00:14:06,600
déli 12 órakor.

208
00:14:06,600 --> 00:14:07,559
Először a sminket készíted el.

209
00:14:07,559 --> 00:14:09,480
Aztán ez a magazininterjú.

210
00:14:09,559 --> 00:14:10,240
Az esemény ma este

211
00:14:10,240 --> 00:14:11,639
18:30-kor kezdődik.

212
00:14:14,519 --> 00:14:15,279
Még mindig itt maradsz

213
00:14:15,279 --> 00:14:16,720
Mr. Yu háza ma este?

214
00:14:21,240 --> 00:14:22,360
A forgalomtól függ.

215
00:14:23,039 --> 00:14:23,720
Tegnap este azért

216
00:14:23,720 --> 00:14:24,799
Lujiazui forgalma

217
00:14:24,799 --> 00:14:26,000
szörnyű volt.

218
00:14:26,279 --> 00:14:27,720
Így hát elmentem a házába

219
00:14:27,720 --> 00:14:28,440
hogy maradjak egy kicsit.

220
00:14:28,440 --> 00:14:29,799
Aztán túl fáradt voltam ahhoz, hogy visszamenjek.

221
00:14:31,399 --> 00:14:33,360
Xiao Zhu, nézd és tanulj.

222
00:14:33,720 --> 00:14:35,720
Sanghaj forgalma.

223
00:14:36,000 --> 00:14:37,200
Forgalom.

224
00:14:40,919 --> 00:14:42,600
Mit fog csinálni Mr. Yu

225
00:14:42,600 --> 00:14:43,759
mikor sminkeled a szállodában?

226
00:14:44,399 --> 00:14:45,600
Úgy tesz, mintha a személyzet egyik tagja lenne

227
00:14:45,600 --> 00:14:47,320
és gyere velünk.

228
00:14:50,120 --> 00:14:51,639
nincs tudatában

229
00:14:51,639 --> 00:14:53,559
milyen jól néz ki a pasid?

230
00:14:53,879 --> 00:14:55,639
Úgy tesz, mint a személyzet?

231
00:14:56,240 --> 00:14:57,840
Természetesen én.

232
00:14:58,120 --> 00:14:59,720
Akkor miért jöttél rá
ez a szörnyű ötlet?

233
00:15:00,279 --> 00:15:02,320
Csak azt szeretném, ha dicsérnéd a külsejét.

234
00:15:05,720 --> 00:15:06,679
Hát akkor Mr. Yu.

235
00:15:06,879 --> 00:15:08,279
Amikor odaértünk,

236
00:15:08,279 --> 00:15:09,600
meg kell találnia valahol

237
00:15:09,600 --> 00:15:11,159
és ott várj meg minket.

238
00:15:11,279 --> 00:15:11,919
Persze.

239
00:15:15,080 --> 00:15:15,919
Tulajdonképpen Mr. Yu

240
00:15:15,919 --> 00:15:17,320
széles választékkal rendelkezik.

241
00:15:18,720 --> 00:15:20,080
Változtasd meg a frizuráját,

242
00:15:20,159 --> 00:15:21,080
feltenni egy szemüveget

243
00:15:21,919 --> 00:15:23,600
és öltözzön át.

244
00:15:25,120 --> 00:15:26,200
Teljesen képes

245
00:15:26,200 --> 00:15:27,120
átléptem az arculati tanácsadómnak.

246
00:15:29,279 --> 00:15:29,879
Ivan stílusstúdiója

247
00:15:29,879 --> 00:15:31,440
csak elöl van.

248
00:15:31,440 --> 00:15:32,840
Még van egy kis időnk.

249
00:15:33,159 --> 00:15:35,000
Miért nem állunk meg?

250
00:15:35,240 --> 00:15:35,879
Menjünk.

251
00:15:45,894 --> 00:15:55,894
Sub a WeTV és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔

252
00:16:20,840 --> 00:16:21,440
Ma

253
00:16:21,440 --> 00:16:23,440
menedzser karrierem csúcsa.

254
00:16:24,120 --> 00:16:24,960
Mindketten

255
00:16:24,960 --> 00:16:26,639
a legjobb művészeim.

256
00:16:26,639 --> 00:16:27,320
De Mr. Yu

257
00:16:27,320 --> 00:16:28,639
nem akar híresség lenni.

258
00:16:28,639 --> 00:16:29,440
Cipzárja le.

259
00:16:30,559 --> 00:16:32,360
Még csak fantáziálni sem tudok?

260
00:16:54,759 --> 00:16:57,120
Ms. Qiu, az a jóképű férfi ott.

261
00:16:57,120 --> 00:16:58,559
Ő az új művészed?

262
00:16:58,600 --> 00:17:00,279
Ő az új munkatárs

263
00:17:00,279 --> 00:17:01,320
a stúdiónkban.

264
00:17:01,960 --> 00:17:03,200
Személyzet?

265
00:17:03,519 --> 00:17:05,440
Ms. Qiu, micsoda pazarlás.

266
00:17:05,639 --> 00:17:08,080
Ilyen arcú művésznek kell lennie.

267
00:17:09,080 --> 00:17:10,919
Én is fontolgatom.

268
00:17:11,360 --> 00:17:12,519
mit gondolsz?

269
00:17:12,519 --> 00:17:13,519
Híres lesz?

270
00:17:13,519 --> 00:17:14,440
Természetesen megteszi.

271
00:17:14,440 --> 00:17:15,440
Pörgős.

272
00:17:16,039 --> 00:17:18,279
És van benne valami különleges.

273
00:17:18,679 --> 00:17:20,159
Ms. Qiu, hol találta?

274
00:17:20,480 --> 00:17:21,799
Ha Jingjing el tudja hozni

275
00:17:21,799 --> 00:17:22,600
egyes eseményekre,

276
00:17:22,600 --> 00:17:22,840
egyes eseményekre,

277
00:17:22,840 --> 00:17:24,759
mindenki szerepet akar majd neki ajánlani.

278
00:17:24,799 --> 00:17:26,080
remélem igen.

279
00:17:26,679 --> 00:17:29,279
Yu, mit gondolsz?

280
00:17:29,279 --> 00:17:30,600
Hírességet csinálok belőled.

281
00:17:30,600 --> 00:17:32,240
A Jingjing elvezet néhány eseményre

282
00:17:32,240 --> 00:17:33,519
és rövid időn belül híres leszel.

283
00:17:34,480 --> 00:17:35,519
Nem tudom megtenni.

284
00:17:35,519 --> 00:17:37,000
Nem egyszerűen ezt teszem.

285
00:17:37,639 --> 00:17:38,559
Ha kell,

286
00:17:38,559 --> 00:17:39,279
annak az embernek kell

287
00:17:39,279 --> 00:17:40,639
írjon alá 10 éves szerződést velem.

288
00:17:41,679 --> 00:17:43,879
Qiao asszony, aláírhatok egy hosszabb szerződést.

289
00:17:45,919 --> 00:17:48,400
És hogyan osztjuk el a pénzt?

290
00:17:49,079 --> 00:17:49,920
Csak szükségem van néhányra

291
00:17:49,920 --> 00:17:50,880
megélhetési költségek.

292
00:17:52,720 --> 00:17:53,519
Minden rendben.

293
00:17:53,519 --> 00:17:55,000
majd meggondolom.

294
00:17:55,079 --> 00:17:56,200
Köszönöm, Ms. Qiao.

295
00:17:59,799 --> 00:18:00,319
Ms, Qiu.

296
00:18:01,039 --> 00:18:02,759
A céged nagyon szigorú

297
00:18:02,759 --> 00:18:03,880
szerződési feltételek.

298
00:18:05,240 --> 00:18:06,359
Tartsd meg magadnak.

299
00:18:09,279 --> 00:18:10,160
Jingjing.

300
00:18:10,599 --> 00:18:11,759
Felkészültünk

301
00:18:11,759 --> 00:18:13,039
három ruha neked.

302
00:18:13,279 --> 00:18:14,200
Kiválaszthatja azt a ruhát

303
00:18:14,200 --> 00:18:15,839
jól passzol az ékszerekhez.

304
00:18:19,160 --> 00:18:20,160
Kész a sminkével?

305
00:18:20,480 --> 00:18:21,519
Xiao Zhu.

306
00:18:21,519 --> 00:18:22,319
Kérem, hozza le őket a földszintre

307
00:18:22,319 --> 00:18:23,759
délutáni teához.

308
00:18:23,759 --> 00:18:24,559
Pihenj egy kicsit.

309
00:18:24,559 --> 00:18:25,599
Együtt indulunk el

310
00:18:25,599 --> 00:18:26,680
ha itt az ideje, rendben?

311
00:18:27,119 --> 00:18:28,359
Köszönöm.

312
00:18:28,400 --> 00:18:29,480
rád hagyom őket.

313
00:18:30,759 --> 00:18:32,359
Búcsú.

314
00:18:34,400 --> 00:18:35,839
Később átöltözhetsz a ruhába.

315
00:18:35,839 --> 00:18:37,000
Először készítsd el az interjút.

316
00:18:37,480 --> 00:18:38,480
De újságírók

317
00:18:38,480 --> 00:18:39,640
érzékenyebbek.

318
00:18:39,920 --> 00:18:41,119
És Mr. Yu itt van.

319
00:18:42,640 --> 00:18:43,759
elmegyek máshova

320
00:18:44,160 --> 00:18:45,119
és várja meg az esemény kezdetét.

321
00:18:46,279 --> 00:18:48,319
Miért kellett
interjút szervezni?

322
00:18:48,960 --> 00:18:49,799
Ez csak egy rövidke.

323
00:18:55,920 --> 00:18:56,720
Yu Tu.

324
00:18:57,240 --> 00:18:58,799
Válassz egy ruhát nekem.

325
00:18:59,160 --> 00:19:00,720
Melyikben nézek ki jól?

326
00:19:02,000 --> 00:19:02,759
Mindegyiket.

327
00:19:03,119 --> 00:19:04,359
Milyen őszintétlen.

328
00:19:04,359 --> 00:19:05,240
Gyere ide.

329
00:19:05,240 --> 00:19:06,599
Gyere és válassz egyet.

330
00:19:19,240 --> 00:19:21,319
Ez nehéznek tűnik.

331
00:19:23,000 --> 00:19:24,319
Szerintem ez könnyebb?

332
00:19:26,599 --> 00:19:27,880
Én... jól vagyok.

333
00:19:27,880 --> 00:19:28,640
Folytat.

334
00:19:28,640 --> 00:19:29,359
Folytasd.

335
00:19:31,720 --> 00:19:32,799
Miért választotta ezt a ruhát

336
00:19:32,799 --> 00:19:34,160
nagyon szokatlan.

337
00:19:34,559 --> 00:19:36,440
De ezek a ruhák elég árulkodóak.

338
00:19:36,880 --> 00:19:38,200
Nem bánod, ugye?

339
00:19:38,960 --> 00:19:40,440
Nem vagyok olyan szűk látókörű.

340
00:19:40,440 --> 00:19:41,319
Akkor örülök.

341
00:19:41,640 --> 00:19:43,200
De szűk látókörű vagyok.

342
00:19:43,559 --> 00:19:44,559
Ezt nem viselheted.

343
00:19:46,440 --> 00:19:47,480
Ezt fogom elkobozni.

344
00:19:47,480 --> 00:19:48,359
Túl kirívó.

345
00:19:49,799 --> 00:19:50,680
Mi lesz az öltözékemmel?

346
00:19:50,920 --> 00:19:51,759
Megváltoztathatom?

347
00:19:52,519 --> 00:19:54,039
Csak viseld még egy napig.

348
00:19:54,359 --> 00:19:55,319
Csak egy nap.

349
00:19:57,160 --> 00:19:58,160
Túl kirívó.

350
00:19:58,920 --> 00:20:00,279
Amúgy az enyém vagy.

351
00:20:06,319 --> 00:20:07,079
Jobbra.

352
00:20:07,359 --> 00:20:08,160
a tiéd vagyok.

353
00:20:32,599 --> 00:20:33,000
A barátja

354
00:20:33,000 --> 00:20:34,200
egyedül hagyta el a szállodát.

355
00:20:35,119 --> 00:20:36,480
Gondolom, nem csatlakozik az eseményhez.

356
00:20:37,400 --> 00:20:39,039
Menjünk külön vagy mi?

357
00:20:41,319 --> 00:20:41,960
Kövessük a srácot.

358
00:20:52,000 --> 00:20:52,759
megnéztem.

359
00:20:52,960 --> 00:20:54,720
A mai ékszeres rendezvény

360
00:20:54,720 --> 00:20:55,880
a Qiao Jingjing által jóváhagyott márka.

361
00:20:56,039 --> 00:20:57,359
Őrülten drága.

362
00:20:58,160 --> 00:20:59,400
Ez ugyanaz

363
00:20:59,400 --> 00:21:01,000
de többszörösen drágább.

364
00:21:01,279 --> 00:21:03,000
Miért szeretnek a nők megvenni?

365
00:21:05,039 --> 00:21:06,279
Szerinted az a srác

366
00:21:06,279 --> 00:21:07,720
megengedheti magának, hogy megvásárolja ezt az ékszert

367
00:21:07,720 --> 00:21:08,839
Qiao Jingjing számára?

368
00:21:09,000 --> 00:21:09,920
Nem hiszem.

369
00:21:10,720 --> 00:21:11,799
De neki kellene

370
00:21:11,799 --> 00:21:13,200
köszönjük.

371
00:21:13,599 --> 00:21:15,200
Titkos kapcsolatuk van.

372
00:21:15,200 --> 00:21:16,640
Amikor leleplezzük kapcsolatukat,

373
00:21:16,640 --> 00:21:18,079
Qiao Jingjingnek el kell ismernie.

374
00:21:18,079 --> 00:21:19,240
Lehet, hogy ez nem így van.

375
00:21:19,440 --> 00:21:20,880
Lehet, hogy megtagadja a beismerést

376
00:21:20,880 --> 00:21:22,119
és úgy döntött, hogy szakít vele
hogy elkerülje a gyanút.

377
00:21:22,119 --> 00:21:23,440
Ez is lehetséges.

378
00:21:23,640 --> 00:21:24,039
Hát akkor

379
00:21:24,519 --> 00:21:26,440
segítünk neki
hogy végleg véget vessen ennek a kapcsolatnak.

380
00:21:26,559 --> 00:21:28,119
Jót teszünk.

381
00:21:29,880 --> 00:21:30,640
Szia.

382
00:21:31,359 --> 00:21:32,880
Hozzáadhatlak a WeChat-hez?

383
00:21:33,279 --> 00:21:34,000
sajnálom.

384
00:21:40,640 --> 00:21:41,960
Nem rossz.

385
00:21:41,960 --> 00:21:43,319
Nyugodtan kezelte.

386
00:21:43,319 --> 00:21:44,599
Megszokta az ilyesmit.

387
00:21:49,200 --> 00:21:50,000
mit csinálsz?

388
00:21:50,599 --> 00:21:51,720
Miért fotózol?

389
00:21:52,440 --> 00:21:53,599
nem bírok magammal.

390
00:21:54,920 --> 00:21:56,119
Ezt nézd meg.

391
00:21:56,319 --> 00:21:57,200
mit gondolsz?

392
00:21:57,200 --> 00:21:58,599
Ez lesz az elismerésünk jele

393
00:21:58,599 --> 00:21:59,599
Qiao Jingjing és csapata számára.

394
00:22:00,079 --> 00:22:00,720
Jobbra?

395
00:22:05,960 --> 00:22:07,279
Van barátnője?

396
00:22:07,480 --> 00:22:09,240
Jobban néz ki, mint a hírességek.

397
00:22:09,559 --> 00:22:10,319
fogalmam sincs.

398
00:22:10,680 --> 00:22:11,759
Úgy tűnik, elmegy.

399
00:22:14,359 --> 00:22:14,960
Qiao Jingjing eseménye

400
00:22:14,960 --> 00:22:16,079
hamarosan kezdődik.

401
00:22:16,279 --> 00:22:17,000
Menjünk.

402
00:22:26,240 --> 00:22:27,119
Szia mindenkinek.

403
00:22:32,200 --> 00:22:33,599
Szép estét vendégeinknek

404
00:22:33,599 --> 00:22:34,599
és a média

405
00:22:34,599 --> 00:22:36,480
akik ma este csatlakoznak hozzánk.

406
00:22:38,960 --> 00:22:40,119
Üdvözöljük rendezvényünkön

407
00:22:40,119 --> 00:22:42,799
ahol csodáljuk
a "csillagfény" együtt.

408
00:22:42,799 --> 00:22:43,880
Először is üdvözöljük

409
00:22:43,880 --> 00:22:45,359
márkanagykövetünk,

410
00:22:45,359 --> 00:22:46,720
Qiao Jingjing.

411
00:22:46,920 --> 00:22:48,893
<i>Jingjing a legjobb</i>

412
00:22:48,960 --> 00:22:50,480
Qiao Jingjing itt van!

413
00:22:54,039 --> 00:22:55,519
Qiao Jingjing itt van!

414
00:22:55,880 --> 00:22:56,920
Qiao Jingjing!

415
00:23:15,400 --> 00:23:17,039
Jingjing, szeretlek!

416
00:23:17,279 --> 00:23:18,799
Drágám, szeretlek!

417
00:23:32,400 --> 00:23:34,160
Szia, Qiao Jingjing vagyok.

418
00:23:34,440 --> 00:23:35,400
Nagyon örülök, hogy lehetek

419
00:23:35,400 --> 00:23:36,480
a Starlight márkanagykövete

420
00:23:36,480 --> 00:23:37,880
és hogy itt mindnyájatokkal találkozhassak.

421
00:23:37,880 --> 00:23:39,720
Jingjing, szeretlek!

422
00:23:43,620 --> 00:23:44,360
<i>Jingjing a legjobb</i>

423
00:23:44,400 --> 00:23:44,960
Meghalok!

424
00:23:44,960 --> 00:23:46,519
Kedvesem ma gyönyörűen néz ki.

425
00:23:47,119 --> 00:23:50,240
<i>Jingjing, te vagy a legjobb!</i>
Jingjing, nagyon csinos vagy!

426
00:23:50,680 --> 00:23:52,160
Jingjing.

427
00:23:55,240 --> 00:23:56,559
Jingjing.

428
00:23:57,559 --> 00:23:58,799
Jingjing.

429
00:23:59,599 --> 00:24:00,480
Jingjing.

430
00:24:06,400 --> 00:24:07,519
Ön a média egyik tagja?

431
00:24:07,880 --> 00:24:09,400
Túl messze vagy.

432
00:24:09,400 --> 00:24:10,880
Még az arcát sem tudod kivenni.

433
00:24:10,880 --> 00:24:11,519
Nem fog semmilyen nézetet kapni

434
00:24:11,519 --> 00:24:13,079
ha felteszed
ilyen kép a neten.

435
00:24:13,079 --> 00:24:13,720
így van.

436
00:24:13,720 --> 00:24:14,559
Rendben van.

437
00:24:14,559 --> 00:24:16,400
Ezeket a fotókat csak szórakozásból készítem.

438
00:24:16,400 --> 00:24:17,119
Köszönöm.

439
00:24:17,319 --> 00:24:18,119
Nem probléma.

440
00:24:18,440 --> 00:24:19,079
Kérlek készíts néhány szép képet

441
00:24:19,079 --> 00:24:20,039
neki.

442
00:24:20,240 --> 00:24:21,680
Oké, ne aggódj.

443
00:24:23,599 --> 00:24:24,279
Da Mao.

444
00:24:24,720 --> 00:24:25,319
Mi az?

445
00:24:26,039 --> 00:24:27,000
A többi riporter

446
00:24:27,160 --> 00:24:28,680
csak fotókat készítenek.

447
00:24:28,920 --> 00:24:30,440
De fotózunk
mindkettőjükről.

448
00:24:31,000 --> 00:24:32,799
Amikor feltesszük

449
00:24:32,799 --> 00:24:33,920
ezeket a képeket online,

450
00:24:34,480 --> 00:24:36,920
versenytársaink
mindenki meg lesz döbbenve.

451
00:24:39,640 --> 00:24:40,720
Azt hiszem itt vagyok

452
00:24:40,720 --> 00:24:42,400
tökéletes hely.

453
00:24:42,759 --> 00:24:43,480
Nézze.

454
00:24:43,480 --> 00:24:45,079
A fotó, a kompozíció.

455
00:24:45,240 --> 00:24:45,839
Tökéletes.

456
00:24:47,279 --> 00:24:48,759
Nagyon jól néz ki.

457
00:24:48,759 --> 00:24:50,440
Még csak fel sem kell címkéznünk.

458
00:24:50,440 --> 00:24:51,920
Az olvasók nem tévednek.

459
00:24:52,440 --> 00:24:53,319
Készítsen több fotót.

460
00:24:53,319 --> 00:24:54,559
Ez ritka. Siess.

461
00:25:13,960 --> 00:25:15,600
<i>Jingjing, te vagy a legjobb!</i>

462
00:25:52,839 --> 00:25:53,640
Rendben. lesz

463
00:25:53,640 --> 00:25:54,720
a vendégek

464
00:25:54,720 --> 00:25:56,200
a közönséggel szemben

465
00:25:56,200 --> 00:25:58,359
és emeljék fel a poharukat

466
00:25:58,359 --> 00:26:00,279
ennek az eseménynek az ünneplésére.

467
00:26:03,680 --> 00:26:04,519
Ezzel

468
00:26:04,519 --> 00:26:06,119
rendezvényünk a végéhez ért.

469
00:26:06,119 --> 00:26:06,880
Jingjing

470
00:26:06,880 --> 00:26:08,759
és a média folytathatja
a színpad mögé.

471
00:26:08,759 --> 00:26:09,720
Köszönöm.

472
00:26:11,000 --> 00:26:12,880
Jingjing, Jingjing!

473
00:26:20,400 --> 00:26:22,400
Jingjing, Jingjing!

474
00:26:22,759 --> 00:26:24,279
Jingjing, ne menj!

475
00:26:24,559 --> 00:26:26,079
Jingjing, ne menj!

476
00:26:47,559 --> 00:26:48,559
nem megyek be.

477
00:26:48,559 --> 00:26:49,960
Jingjing, először átöltözhetsz.

478
00:26:49,960 --> 00:26:51,039
Megyek és vacsorázom.

479
00:26:51,039 --> 00:26:52,799
Ms. Ling együtt akar vacsorázni.

480
00:26:53,279 --> 00:26:53,960
Persze.

481
00:27:11,039 --> 00:27:13,240
Ez az első alkalom
látni egy élő eseményen.

482
00:27:13,480 --> 00:27:15,160
Szépen nézek ki?

483
00:27:17,359 --> 00:27:18,200
Igen, igen.

484
00:27:18,680 --> 00:27:19,720
Gyönyörűen nézel ki.

485
00:27:26,279 --> 00:27:27,160
Emlékszem Yu úrra

486
00:27:27,160 --> 00:27:28,720
nyelvből elég jó.

487
00:27:29,000 --> 00:27:30,799
A leírásaid nem lenyűgözőek.

488
00:27:37,400 --> 00:27:38,880
Messziről nézve,

489
00:27:39,400 --> 00:27:42,680
fényes vagy, mint a nap
ahogy fényt vet a felhőre.

490
00:27:45,440 --> 00:27:47,079
Most mutogatsz?

491
00:27:48,279 --> 00:27:49,519
De ez elfogadható.

492
00:27:49,519 --> 00:27:51,319
Csak egy kicsit cikinek hangzik.

493
00:27:58,240 --> 00:27:59,680
Most megyek először a rendezvényedre

494
00:28:00,400 --> 00:28:01,359
de van egy problémám.

495
00:28:02,759 --> 00:28:04,359
Mi van a rajongóiddal?

496
00:28:04,880 --> 00:28:05,960
A fiúk és a lányok

497
00:28:06,359 --> 00:28:07,880
hívj "drágám".

498
00:28:08,799 --> 00:28:10,720
Csak szórakozásból csinálták.

499
00:28:11,559 --> 00:28:12,640
Féltékeny vagy?

500
00:28:14,480 --> 00:28:15,720
Nem igazán.

501
00:28:16,799 --> 00:28:18,079
A végén

502
00:28:19,119 --> 00:28:20,680
úgyis hazajössz hozzám.

503
00:28:22,240 --> 00:28:23,960
Hazajön hozzád?

504
00:28:24,480 --> 00:28:25,559
És akkor?

505
00:28:26,680 --> 00:28:28,039
Nézni, ahogy lefordítja a szakdolgozatot?

506
00:28:47,279 --> 00:28:51,279
♪ Egy távoli és csendes földön vagyok♪

507
00:28:55,559 --> 00:28:56,400
Sajnálom, Jingjing.

508
00:28:56,640 --> 00:28:57,960
elfelejtettem kopogtatni.

509
00:28:59,359 --> 00:29:00,079
ÉN...

510
00:29:00,759 --> 00:29:01,200
én nem...

511
00:29:01,200 --> 00:29:02,640
félbeszakítottam valamit, igaz?

512
00:29:10,039 --> 00:29:11,200
Jingjing.

513
00:29:16,720 --> 00:29:17,759
Jingjing.

514
00:29:21,680 --> 00:29:22,480
Jingjing.

515
00:29:27,759 --> 00:29:28,599
Hol van?

516
00:30:01,039 --> 00:30:02,200
Befejeztem a fordítást.

517
00:30:04,640 --> 00:30:05,720
Ma

518
00:30:06,519 --> 00:30:07,200
nem olvasol

519
00:30:07,200 --> 00:30:08,640
valami interjúvázlat, ugye?

520
00:30:10,440 --> 00:30:12,200
Van egy forgatókönyvem.

521
00:30:12,680 --> 00:30:14,240
Lefordíthatod újra.

522
00:30:14,519 --> 00:30:15,200
nincs időm.

523
00:30:16,680 --> 00:30:17,880
Meg kell védenem a jogaimat.

524
00:30:19,680 --> 00:30:21,720
Csak most jöttem rá, hogy átvertek.

525
00:30:22,640 --> 00:30:24,599
Állítólag három napom van a randevúig.

526
00:30:25,279 --> 00:30:26,359
De a randevúm

527
00:30:26,359 --> 00:30:27,720
tegnap este 7-kor jött vissza

528
00:30:28,079 --> 00:30:29,400
és holnap 8 órakor indul.

529
00:30:29,960 --> 00:30:31,960
Tehát valójában csak másfél nap.

530
00:30:33,279 --> 00:30:34,680
Így van

531
00:30:35,640 --> 00:30:37,319
A minialkalmazásokkal kapcsolatos csalások manapság működnek?

532
00:30:37,720 --> 00:30:38,799
Szóval mi van?

533
00:30:38,960 --> 00:30:40,079
Most, hogy megtettem.

534
00:30:40,079 --> 00:30:41,519
Nem adom vissza a pénzt.

535
00:30:43,519 --> 00:30:45,000
Általában

536
00:30:45,000 --> 00:30:46,480
ebben az esetben

537
00:30:46,759 --> 00:30:48,319
a fejlesztő

538
00:30:49,000 --> 00:30:50,640
némi kompenzációt ajánl fel.

539
00:30:52,920 --> 00:30:54,319
Például

540
00:30:55,240 --> 00:30:56,960
új területet nyitni.

541
00:30:58,000 --> 00:30:59,799
Meglepő ezt hallani tőled.

542
00:31:00,319 --> 00:31:02,119
Nem is tudtam, hogy ilyen huligán vagy.

543
00:31:03,640 --> 00:31:04,960
mire gondolsz?

544
00:31:05,920 --> 00:31:07,640
Mármint a hálószobámra.

545
00:31:08,640 --> 00:31:10,440
És ez tisztességes?

546
00:31:11,480 --> 00:31:12,240
Nem.

547
00:31:17,839 --> 00:31:18,880
Rendben van?

548
00:31:20,240 --> 00:31:21,279
Olyan sokáig voltál távol.

549
00:31:21,440 --> 00:31:22,799
már alig várom.

550
00:31:34,920 --> 00:31:36,200
A párnán kívül,

551
00:31:37,079 --> 00:31:38,279
mik a többi dolog
amit nem tudsz megszokni?

552
00:31:42,519 --> 00:31:43,279
Te.

553
00:31:44,079 --> 00:31:45,119
Ez ellen nem tudok mit tenni.

554
00:31:45,759 --> 00:31:46,799
Majd megszokod.

555
00:31:57,359 --> 00:31:58,680
Milyen magasságú ez a párna?

556
00:32:00,000 --> 00:32:00,880
mit gondolsz?

557
00:32:02,839 --> 00:32:03,759
Ne mozdulj.

558
00:32:08,480 --> 00:32:09,720
Hogy tetszik?

559
00:32:11,319 --> 00:32:12,119
Mi van ezzel?

560
00:32:13,119 --> 00:32:13,880
Nem.

561
00:32:14,440 --> 00:32:15,559
lejjebb teszem.

562
00:32:17,574 --> 00:32:47,574
Sub a WeTV és Ripped by skysoultan
♔ Kövesd @skysoultan az Instagramon ♔

563
00:32:50,180 --> 00:32:56,180
♪Csillagfényről álmodtam
húzza az ujját♪

564
00:32:57,220 --> 00:33:03,300
♪ Fehér felső
amely a vékony vállakat♪

565
00:33:04,380 --> 00:33:10,660
♪ Láttam begyógyulni a sebeket
minden egyes évben♪

566
00:33:11,490 --> 00:33:18,140
♪ Mindig lesznek emberek
fut az örökkévalóság felé♪

567
00:33:19,140 --> 00:33:20,820
♪A nyüzsgő kereszteződés♪

568
00:33:21,460 --> 00:33:25,340
♪ Hirtelen visszanézek
a félhomályban♪

569
00:33:25,900 --> 00:33:31,900
♪ Imádtam a szemed
nézi a csillagos eget♪

570
00:33:33,060 --> 00:33:38,460
♪ És szerettem az univerzumot a szívedben♪

571
00:33:40,140 --> 00:33:46,100
♪ Az idő nem áll meg, emlékezz az időre
hogy nem sikerült becsben tartanunk♪

572
00:33:46,860 --> 00:33:54,100
♪A szél elhalad a magas épületek mellett
senki sem vár rá♪

573
00:34:23,100 --> 00:34:29,460
♪ Álmodtam az utazásról
a bolygó körül♪

574
00:34:30,300 --> 00:34:36,700
♪ Látni a galaxist
átmenni a felhőkön♪

575
00:34:37,540 --> 00:34:43,580
♪ Szomorúan néztem a dombokat♪

576
00:34:44,660 --> 00:34:51,460
♪ Vajon az álom kilépése vezet
a csillagos ég végéig?♪

577
00:34:51,860 --> 00:34:54,340
♪Hirtelen visszanézek♪

578
00:34:54,940 --> 00:34:58,340
♪Melyik galaxisba sodródok?♪

579
00:34:58,940 --> 00:35:05,300
♪ A távolba nézve,
melyik csillag a szemed?♪

580
00:35:06,100 --> 00:35:11,300
♪ Elérhetetlen,
olyan káprázatos és nehezen beszerezhető♪

581
00:35:13,300 --> 00:35:19,300
♪Az idő nem tart vissza, a tavasz
és az ősz a múló időben♪

582
00:35:20,540 --> 00:35:28,820
♪A szél a szabadság dalát énekli
ahogy hallgatom az idő gyengédségét♪


